• Ste Barbe , st Nicolas la la ......

     

    Saint  NICOLAS n'est pas une tradition de chez nous . Ben Non !

     et le moment est venu de décorer la maison, de préparer la NOEL .

     

    Chez les provençaux, ben le 4 décembre , jour de la ste Barbe ,

    dans une coupelle remplie de coton mouillé , faut semer du blé ou des lentilles ...

    bien sur s'assurer que le coton est toujours mouillé et ce jusqu'au 24 décembre au soir .

    pourquoi à la ste barbe, ben pardi, fastoche !

    c'est parce que c'est le 4 décembre qu'on féte les Barbe .

    Vous parlez d'un prénom !

    C'est la sainte protectrice des pompiers, démineurs etc.....

     

    Si par hasard le pape décidait que le 4 décembre c'est la saint-ange-chat , ce serait à la saint ange chat qu'on ferait cette plantation .

    Et pourquoi le 4 décembre , tout simplement parce que c'est le début de la période calendale ce qui veut dire noél en provençal !

    le soir du 24 et jusqu'au repas du 25, la coupelle sera posée sur la table des repas et ensuite mise à la créche parmi les santons .  

    Et  j'entends ce que vous allez me demander !

    mais pourquoi Phiphi, planter du blé ou des lentilles ?

    Parce que si cha pousse bien, ben c'est signe de prospérité pour l'année à venir !

    sinon, niouses de la maisonnée !

    le nouveau frigo est bien arrivé et il semblerait qu'il fonctionne bien ....croisons les griffettes pour qu'il ait pas de vice caché , lui aussi ......

    Pas question pour l'instant de déco de noél , ni d'arbre etc... 

    Pas de visiteurs prévus !

    Pas de blé ,ni de lentilles de plantées mais le Phiphi s'est payé une bonne quinte de toux et Nounou s'est empressée de me faire ingurgiter un demi corti .....

    Bon ,je dois vous avouer que ce fut sportif ...

    et j'ai bien recraché le cachet ,mais  là j'ai été vaincu !

    Force est restée à Nounou !

     

     

     

    « Manif à marseille.....La feuille mystèrieuse....... »

  • Commentaires

    1
    Jeudi 6 Décembre 2018 à 19:42

    Bon, c'est vrai, quel prénom "Barbe", pas vraiment usité je pense

    Rien ici non plus si ce n'est des minets en mode chauffage paisible et cela me convient parfaitement

    Pour le frigo, pattes croisées

    Pour la toux ... euh, pattes croisées aussi ...

    Bonne soirée à vous

      • Jeudi 6 Décembre 2018 à 20:33

        Barbe était très usité dans le passé ..mais rien à voir avec les barbiers dont le st patron est ..... st louis ! allez savoir pourquoi !!! ^^

        sinon la piqure remonte au 17 octobre .... ( presque 1 mois et 3 semaine...) !

        caresses aux minets mode chauffage .....

        Douce soirée

    2
    Le Maître de Frimous
    Jeudi 6 Décembre 2018 à 22:51
    Le Maître de Frimous
    Calendaire...
    Tiens tiens...
    En patois valdotain Noël se dit Tsaĺende!
    Le patois valdotain nest pas franco-provençal pour rien!
      • Vendredi 7 Décembre 2018 à 10:32

        Une frontiére entre les deux…..

        tout marseillais , de vieille souche a 50 °/° d'origine italienne . et même parfois cela va jusqu'à 100 °/° .Pas toujours facile à détecter car les noms étaient "francisés" … Berardy devenu berard , Moraglia, devenu Mouraille ...etc .....l'éternelle migration depuis la nuit des temps ….

        alors pas étonnant de le retrouver dans les mots 

         

    3
    le maître de Frimous
    Vendredi 7 Décembre 2018 à 07:54
    le maître de Frimous
    Dans son "pays" la Maîtresse de Frimousse fêtait la St Nicolas, avec le camion du Père fouettard récupérant dans les rues les mauvais enfants.
    Hier, 6 décembre, elle n'a pas fait mention de Saint Nicolas.
    4
    TICARAMEL
    Vendredi 7 Décembre 2018 à 09:13

    Bonjour Parrain: Avec ton St.barbe....tu commences à me raser ....!!!!!!! té content té vu hier en direct ta fait des calinoux à ta nounou,alors fallut que j'en fasse aussi à maman....bon sa va mieux ce matin? te fais des bisounéttes,de la part de papa bisous à ta nounou et papounet.....

      • Vendredi 7 Décembre 2018 à 10:34

        ben oui, je voulais sortir et j'en faisais des bisous à ma Nounou . To Papa il en revenait pas …… Bisous

    5
    Vendredi 7 Décembre 2018 à 15:32

    Ahbon pas de plantation cette année les usages se perdent on dirait ..... bon tu tousse fait attention à toi mon grand. Ah la Ste Barbe on se demande comment elle a atterrit chez les pompiers ..... St Nicolas ce sont de bons petits pains d'épice ..... bonne fin de semaine je t'envoi les léchouilles de mon nouveau pensionnaire de 4 mois le petit Misty-Gris .. et oui il est tout gris ... et il adore jouer avec l'arbre de noel fait pour lui bien sur .... bises a toute la compagnie

      • Vendredi 7 Décembre 2018 à 17:49

        Oh mais c'est super cela … le petit Misty-Gris . et de 4...…...yes

        caresses à tous 

    6
    Vendredi 7 Décembre 2018 à 19:36

    J'ai un copain dont le nom et non le prénom est Barbe 

    Plein de caresses et de ronrons anti tussifs Phiphi! 

    Bises Nounou .

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    7
    Poupette
    Samedi 8 Décembre 2018 à 00:57

    On ne fête pas seulement la sainte-Barbe, ce jour là mais les Barbara aussi. Il n'était pas bon le cachet ?

    Ronrons

     

    8
    Samedi 8 Décembre 2018 à 17:44
    Dani et ses Chats

    La Saint Ange Chat, ça nous plairait bien !

    Les lentilles en coupelle, c'est bon !

    C'est plus fin que l'herbe à chats.

    Et chez nous, pas qu'à la Ste Barbe.

    Allo Phiphi, pourquoi tu tousses ?

    Le cacheton a t-il fait bien effet ?

    Ou Nounou sera obligée de te faire piquer la fesse ???

    Bon week-end

    9
    Dimanche 9 Décembre 2018 à 12:30

    Tu tousses mon Phiphi ? Félix lui aussi a toussé hier, assez longuement, ça m'a inquiétée. Enfin un frigo qui a tout compris glasses. Moi non plus pas trop de décorations chez moi, j'ai juste décoré le sapin blanc mais pas encore le sapin vert et je n'ai toujours pas mis la crèche et je ne plante pas de lentilles. Faut que je me bouge un peu no.



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :