• Joyeux Noél

     

    Bon Nouvè e bono annado 

    Diéu nous fague la gràci de vèire l’an que vèn,

     E se noun sian pas mai, que noun fuguen pas mens !

    ( Bon Noél et bonne année

    Dieu nous fasse la grâce de voir à l'an qui vient ,que si nous ne sommes pas plus , que nous ne soyons pas moins ) 

    Et Nounou de s'exclamer :

    Grand Mémé  nous disait cela toutes les Noëls quand elle mettait les coins de la nappe blanche sur la table ....

    restant d'une tradition bien précise :

    Car en Provence ,le soir de la veillée de Noél ,qu' on appelait pas encore le réveillon   tu dois mettre 3 nappes blanches sur la table et ramener les coins dessus  .

    Une grosse buche  était mise dans la cheminée, et l'ancétre l'arrosait de vin avant d'y mettre le feu , et elle allait bruler et se consumer toute la soirée .....

    et en faisant ce rituel l'aieul prononçait cette phrase .....  avant de passer à table pour le repas maigre , celui d'avant la messe de minuit .

     De notre communauté de Rouky et ses copains  , nous sommes , hélas , beaucoup moins sur cette planéte , beaucoup trop dans l'Arc en ciel .

    Nos voeux les plus chers...

    Que la santé, la paix , l'affection soient donnés à tous  :

    aux deux et quatre pattes 

    Ensemble nous miaoutons

    Joyeux Noel

    Que tous les minous sans maitre ni maison , trouvent une famille accueillante , des maitres aimants . 

    Heureux Noel  !

    Et surtout que les visites à la blouse verte soient les moins possibles .....ou juste pour les vaccins et les stérilisations  !

     

     

    « Minuit Chrétien ....Le Musée de l'art du Sucre et du Chocolat .... »

  • Commentaires

    1
    Jean Marc
    Mardi 25 Décembre 2018 à 07:28
    Oh oui
    Cette prière est un classique mais trop d'amis sortent de la photo
    Nous ne pouvons qu'ajouter nos souhaits dérisoires et sincères
    Le meilleur à tous
    2
    TICARAMEL
    Mardi 25 Décembre 2018 à 07:49

    Bonjour Mon Parrain: Mes parents se joignes à moi pour vous souhaiter un bon Noel,Bisounéttes à toi,bisous à ta nounou et papounet

    3
    Mardi 25 Décembre 2018 à 09:19
    Bon Noël à vous trois.
    Merci de nous apprendre cette belle coutume et ces mots de votre belle région.
    Je suis allée à la messe de la nuit de Noël anticipée hier soir mais tout à l’hEure je vais suivre la messe télévisée depuis où ça ? .... Perpignan !!!
    Chat alors ?
    En pensée ... belle occasion de me sentir proche de vous tous !
    Je vous souhaite plein de bonnes choses et j’espère que Nounou ne tousse plus et que toi, gentil Phiphi après ta visite à ta chadoc hier, tu es en pleine forme.
    Il semble qu’il fasse bon à Perpignan donc tous les environs aussi je suppose.
    Bonne journée à tous
    Douce caresse à toi Phiphi
    Bisou Nounou.
    Nicole75
    4
    Mardi 25 Décembre 2018 à 11:40

    Joyeux Noël à tous, les deux et quatre patounes.

    J'amerais que tous nos vœux soient exaucés ! On ne sait jamais ...

    Gros bisous sur les petits museaux.

    Gros bisous à Nounou et GM

    Chantaloup 

    5
    Mardi 25 Décembre 2018 à 14:50

    Bon noel a vous tous, cela fait plaisir de lire les anciennes traditions provençales qui se perdent petit à petit .... que nos matous trouvent des maitres aimants et que nous continuons à les aimer comme ils nous aiment.

    Rolande et Odilon

    6
    Mardi 25 Décembre 2018 à 18:06

    Que j'aime cette belle prière qui ouvre ton article ! Hélas. 

    Sommes inquiets ce soir pour ta jolie Lulu qui reste sans manger ni boire ni sortir depuis hier . Elle ne semble pas souffrir mais ça ne veut rien dire . Ce sera véto demain et je donnerai des nouvelles sur le blog . Croise tes pattounes mon Phiphi pour notre petite perle noire.

     

      • Mardi 25 Décembre 2018 à 18:14

        Oh non ! Qu'est-ce qui lui arrive à ma Lulu jolie ?

        Toutes mes pensées de soutien et pleins de léchouillettes guérisseuse 

      • Mardi 25 Décembre 2018 à 19:31

        On espère très fort !

    7
    Mardi 25 Décembre 2018 à 18:11
    Dani et ses Chats

    Coucou Phiphi.

    Bon Noël aussi !

    Je me pose la question : pourquoi du vin sur la bûche ?

    Ça brûlait bien une bûche mouillée ?

    Bizous sur ta petite truffette.

    Tu es beau dans le scrap bleu !

    Rouky aussi l'était.

    Bises à tes bipèdes.

    Miaou x 7

    ps :

    Solidarité pour tous les malades, humains et animaux.

    Pour tous les malheureux également.

    Pour les laissés pour compte.

    etc.

    8
    Mardi 25 Décembre 2018 à 19:03
    The Swiss Cats

    Que tes voeux soient exaucés ! Joyeux Noël ! Ronrons

    9
    Mardi 25 Décembre 2018 à 19:52

    Bonsoir Nounou. J'espère que tu as passé une belle journée de Noël !

    10
    Poupette
    Mardi 25 Décembre 2018 à 20:38

    Coucou Phiphi, 

    J'espère que tu as passé un Joyeux Noël ! Et que tu as mangé de bonnes choses !

    Ronrons

    11
    Mercredi 26 Décembre 2018 à 19:25

    Que vos vœux soient exaucés Rouky et Phiphi !
    Je ne peux pas dire mieux.

    12
    Dimanche 30 Décembre 2018 à 09:51

    Quelle richesse d'avoir retenu ces mots qui sont en patois si je ne m'abuse ? Et toutes ces jolies traditions de l'ancien temps, quel superbe héritage tu transmets autour de toi Nounou de Phiphi !



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :